Planète Jeremy BrettAccueilS'enregistrerConnexion

Répondre au sujetPartagez | 
 

 sur quelle page....

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
hysope



Inscription : 28/07/2009
Nombre de messages : 60
Age : 51

MessageSujet: sur quelle page....   Ven 31 Juil - 18:15

je n'arrive plus à retrouver sur quelle page j'ai vu un passage où JB disait son plaisir à tourner dans des séries d'autrefois pleines de bonnes manières, de politesse et de vrais sentiments envers les autres...ce n'est pas une citation exacte, mais c'est l'idée...

Qqun peut-il m'aider ?

Il y a tant à voir sur ce site...que cela fait plusieurs jours que je cherche...et je crois bien que j'ai vu cela ici...par contre aucune certitude sur la langue....

Merci beaucoup
Revenir en haut Aller en bas
Dyan Bretty
Admin


Inscription : 29/12/2008
Nombre de messages : 6016

MessageSujet: Re: sur quelle page....   Sam 1 Aoû - 9:59

Malgré que je sois l'auteur, je ne vois pas de quelle page il s'agit !!... à ma grande honte oops
C'est vrai que le site est vaste et moi même je m'y perds big smile et j'ai pas tout en tête! il me faudrait davantage de précisions car à priori je ne vois pas trop, c'est dans les interviews?? ça va peut être me revenir...





Mon site sur Jeremy Brett


Mon site sur Robson Green
Revenir en haut Aller en bas
http://www.jeremy-brett.fr http://dyanblue.tumblr.com/
hysope



Inscription : 28/07/2009
Nombre de messages : 60
Age : 51

MessageSujet: Re: sur quelle page....   Sam 1 Aoû - 10:16

Oui, ce site est en effet d'une incroyable richesse....c'est un travail fabuleux...

Dans mes souvenirs, c'est dans un encadré sur la droite...mais est-ce fiable....?

J'ai regardé tellement de pages....et d'autres sites aussi, j'avoue....

Je vais continuer mes recherches...parce que c'est peu ce que je pense...c'est reposant de regarder Rebecca pour ces raisons...

Si jamais cela vient d'ailleurs, je te tiens au courant....

Merci
Revenir en haut Aller en bas
MdeWinter



Inscription : 12/05/2009
Nombre de messages : 653
Age : 23

MessageSujet: Re: sur quelle page....   Sam 1 Aoû - 18:03

Je crois que je m'en souviens pour avoir traduit l'interview en question big smile, j'ai une mémoire horrible qui enregistre toujours des tonnes de trucs dont je me dis qu'ils ne reserviront jamais... quoique... quand on passe des heures à s'arracher les cheveux pour transmettre exactement en français les expressions "jeremyesques", ça marque, hein, Dyan et Ophélie rire ? Bref, je suis encore partie en hors-sujet, désolée, ce que tu me sembles être en train de chercher c'est ça : http://www.jeremy-brett.fr/crbst_299.html ... L'extrait en anglais :
Citation :
Do you enjoy being a hero of another day and time ?

Yes, I certainly do. I'm a terribly romantic person, anyway. I get a tremendous kick riding a horse and galloping off into the night. And showing good manners, bravery, and deep, sincere feelings for someone. But it's a bit of a letdown when I leave the studios and have to go to push and shove my way into the grey, jam-packed underground station again.
Voilà, j'espère que je ne me plante pas!
Revenir en haut Aller en bas
hysope



Inscription : 28/07/2009
Nombre de messages : 60
Age : 51

MessageSujet: Re: sur quelle page....   Sam 1 Aoû - 19:18

That's it !...Thanks !
Revenir en haut Aller en bas
MdeWinter



Inscription : 12/05/2009
Nombre de messages : 653
Age : 23

MessageSujet: Re: sur quelle page....   Sam 1 Aoû - 19:21

It's the least I could do big smile !
Revenir en haut Aller en bas
hysope



Inscription : 28/07/2009
Nombre de messages : 60
Age : 51

MessageSujet: Re: sur quelle page....   Sam 1 Aoû - 19:24

And I am pleased you did it ....
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: sur quelle page....   Aujourd'hui à 15:34

Revenir en haut Aller en bas
 
sur quelle page....
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Midnight Sun] Quelle scène attendez-vous le plus?
» Par quel moyen Harry va-t-il tuer Voldemort?
» MO Yan (Chine)
» Test quel type de serial killer etes vous ?
» La polygamie

Permission de ce forum:Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
FORUM JEREMY BRETT :: JEREMY BRETT-
Répondre au sujetSauter vers: