Planète Jeremy BrettAccueilS'enregistrerConnexion

Répondre au sujetPartagez | 
 

 Reprise du Secret of Sherlock Holmes

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Dyan Bretty
Admin


Inscription : 29/12/2008
Nombre de messages : 6020

MessageSujet: Reprise du Secret of Sherlock Holmes   Ven 18 Juin - 17:23

L'emblématique pièce de théâtre du duo Jeremy Brett/ Edward Hardwicke, The Secret of Sherlock Holmes, a été reprise au Richmond Theatre, dirigée par Robin Herford. théâtre
Avec sur scène Sherlock Holmes (Peter Egan) et le Dr Watson (Philip Francs):



Ça me fait un drôle d'effet. Pour moi Le Secret reste à jamais attachée à Jeremy et gravée de son empreinte. C'est aussi un effet nostalgique de savoir SA pièce reprise par un autre duo sad Jeremy avait tellement participé à son élaboration et à sa création. Jeremy Paul avait pour ainsi dire écrite cette pièce "sur mesure" pour son ami, s'étant en grande partie inspiré de ses notes substantielles (écrites et sur magnéto).
D'un autre côté la reprise de la pièce permet de ne pas l'oublier et d'en faire profiter à nouveau le public. The Secret n'avait duré qu'un peu plus d'un an dans le West End à Londres en 1988. C'est une bonne chose bravo





Mon site sur Jeremy Brett


Mon site sur Robson Green
Revenir en haut Aller en bas
http://www.jeremy-brett.fr http://dyanblue.tumblr.com/
jbsh



Inscription : 07/10/2009
Nombre de messages : 2128

MessageSujet: Re: Reprise du Secret of Sherlock Holmes   Ven 18 Juin - 17:42

Je ne connais que peu de choses concernant cette pièce anglaise. Je comprends et partage ton avis. C'est également étrange de voir un Holmes aux cheveux blancs...
Je n'avais jamais imaginer un Holmes d'un style "papi-chou "
Revenir en haut Aller en bas
Dyan Bretty
Admin


Inscription : 29/12/2008
Nombre de messages : 6020

MessageSujet: Re: Reprise du Secret of Sherlock Holmes   Ven 18 Juin - 18:54

jbsh a écrit:
Je n'avais jamais imaginer un Holmes d'un style "papi-chou "
mdr C'est vrai on dirait plutôt les frères Watson !
Je ne connais pas du tout ces deux acteurs mais ils ont l'air assez "spécialistes" de Conan Doyle puisqu'ils ont remporté un beau succès dans la production du Chien des Baskerville et maintenant également dans The Secret, où ils suscitent les éloges:
"Philip Franks campe un admirable Dr Watson, un acolyte vraiment convaincant, aussi frustré qu'il redoute son ami le grand détective. Peter Egan est plein de majesté comme Sherlock Holmes, et nous éprouvons de la compassion pour lui, malgré ses défauts, en reconnaissant qu'il est un être d'une grande intelligence, mais avec beaucoup de démons et un adversaire célèbre sous les traits de son ennemi de toujours, le professeur Moriarty. Asseyez-vous, allumez votre pipe et regardez se dérouler les vrais secrets de M. Sherlock Holmes."





Mon site sur Jeremy Brett


Mon site sur Robson Green
Revenir en haut Aller en bas
http://www.jeremy-brett.fr http://dyanblue.tumblr.com/
Yodaline



Inscription : 07/02/2009
Nombre de messages : 1173

MessageSujet: Re: Reprise du Secret of Sherlock Holmes   Dim 20 Juin - 17:42

hello C'est intéressant cette reprise du "Secret". C'est vrai que c'est un peu nostalgique de voir le temps passer et effacer peu à peu les évènements... sad Mais c'est ainsi et il parait en effet que la pièce remporte un vrai succès, malgré ,comme le dit jbsh, l'aspect "papi-chou" des interprètes big smile

Je lisais que le réalisateur, Robin Herford, connu pour "The Woman in Black" et "Le Chien de Baskerville", avait délibérément choisi de faire valoir l'analyse des caractères de Holmes et Watson, et de leurs relations d'amitié, plutôt que de développer l'aspect policier ou l'action aventureuse, comme l'a fait Ritchie dans son film avec Downey Jr. et Jude. En somme il reste fidèle à Jeremy Paul qui avait opté pour la même optique, très influencé d'ailleurs par JB soucieux de mieux faire comprendre au public la personnalité complexe du fameux détective. A+
Revenir en haut Aller en bas
Frenchaccro



Inscription : 15/04/2010
Nombre de messages : 1101
Age : 71

MessageSujet: Reprise du "Secret de Sherlock Holmes"   Mar 22 Juin - 10:09

Moi aussi, ça m'a fait un pincement au coeur, quand j'ai vu que la pièce avait été reprise par d'autres...Je sais, on n'arrête pas le temps. Il n'empêche. Et puis, pour beaucoup, tout nouveau tout beau, les plus remarquables réalisations passées sont bonnes pour la poubelle: un journaliste de Télé 7 jours, je crois, faisant l'éloge de "Sherlock Holmes 2009" a écrit sans complexe que le film balayait "les interprétations POUSSIEREUSES de Basil Rathbone et de Jeremy Brett"!!!
Revenir en haut Aller en bas
jbsh



Inscription : 07/10/2009
Nombre de messages : 2128

MessageSujet: Re: Reprise du Secret of Sherlock Holmes   Mar 22 Juin - 12:40

Pardon de revenir sur ce que tu en dis, Yodaline.
Citation :
...très influencé d'ailleurs par JB soucieux de mieux faire comprendre au public la personnalité complexe du fameux détective
Si j'ai bien compris ce que j'ai lu, il s'agissait, dans cette œuvre, d'offrir une vision très personnelle et romancée de Holmes. J'avoue ne pas m'empêcher de penser qu'elle est largement nourrie des propres tourments de JB, revus et corrigés, certes, mais très "éclairée" par eux.
Je crois avoir également lu dans le site de Dyan, qu'il en est sorti bien plus apaisé par rapport à cette tache qui consistait à interpréter, avec ses méthodes si particulières, Holmes. Apaisé et épuisé.

Frenchaccro :
Citation :
Moi aussi, ça m'a fait un pincement au coeur, quand j'ai vu que la pièce avait été reprise par d'autres...Je sais, on n'arrête pas le temps. Il n'empêche. Et puis, pour beaucoup, tout nouveau tout beau, les plus remarquables réalisations passées sont bonnes pour la poubelle:
Je ne crois pas. Pour le très grand public tu as sans doute raison. Mais peu de personnes sont suffisamment intéressés par la culture générale pour faire des démarches de comparaison. Donc pas de mal pour eux. Parmi les jeunes gens certains sauront trouver grâce au net des éléments suffisants pour se faire une opinion, si cela les intéresse...
Citation :
un journaliste de Télé 7 jours, je crois, faisant l'éloge de "Sherlock Holmes 2009" a écrit sans complexe que le film balayait "les interprétations POUSSIEREUSES de Basil Rathbone et de Jeremy Brett
C'est le problème des journalistes qui outrepassent régulièrement leurs attributions. Un journaliste est là pour informer. Ce qu'ils en pensent ne doit pas apparaître. Mais bien peu d'entre eux résistent longtemps au plaisir personnel de nous offrir leur opinion, (qui n'est m^m pas un avis car souvent il parlent sans connaître réellement leur sujet), dont nous n'avons que faire, s'octroyant ainsi le droit d'être des critiques littéraires, cinématographiques ou gastronomiques..!!
Les journalistes avec les assureurs et les banquiers sont mes trois bêtes noires.
Trop d'entre eux manquent cruellement de déontologie et d'honnêteté intellectuelle, alors qu'ils ont un réel pouvoir.

Il faut se faire une raison. Brett est décédé. Il a eu la chance de laisser plus de traces de son travail, de son passage sur cette Terre, que la plupart d'entre nous, et continue de rendre heureux ceux et celles qui le visionnent encore. Un jour tout cela tombera dans l'oubli et c'est bien normal, non?
Revenir en haut Aller en bas
Dyan Bretty
Admin


Inscription : 29/12/2008
Nombre de messages : 6020

MessageSujet: Re: Reprise du Secret of Sherlock Holmes   Jeu 24 Juin - 14:34

Bien d'accord avec vous deux.
Frenchaccro a écrit:
le film balayait "les interprétations POUSSIEREUSES de Basil Rathbone et de Jeremy Brett"!!!
confus C'est évident que le film de Ritchie "dépoussière" le mythe même de Holmes. Ce même sort concerne tous les héros, régulièrement adaptés à toutes les sauces (plus ou moins délectables) dubitatif
Là le journaliste confond "classique" avec "vieillot" ou "académique". . Les oeuvres classiques, si elles sont réussies, prennent alors le nom de chefs-d'oeuvre et sont éternelles. Certains vieux films sont passés à la postérité. Et maintenant que la série Granada s'est achevée il y a plus de 15 ans (oups tant que ça!) sad et bien on peut la considérer comme un chef d'oeuvre classique qui restera dans les annales holmésiennes, et qu'il est impossible d'occulter. Elle est devenue une véritable référence. Egalement l'interprétation de JB, un modèle pour les acteurs actuels (dont Downey, qui a évoqué JB très positivemnt et bien d'autres). Ensuite la préférence pour tel ou tel acteur est subjective, mais JB a irrémédiablement marqué le rôle à jamais. Il y a avant et après lui. Et probablement, il a permit d'"oser" autre chose avec Holmes, ce qui incite aujourd'hui à faire de même, à aller encore plus loin. A l'époque de la série, tout le monde était surpris, certains puristes déconcertés et choqués. La série faisait voler en éclats certains "maniérismes" qu'avaient imposé les productions antérieures autour du personnage. Surment ils la trouvaient iconoclaste rire
Idem aujourd'hui. C'est dans l'ordree des choses. Chaque époque se réinvente son Holmes, se le réaproprie avec ses propres codes, ses valeurs, ses moeurs... Ce n'est pas forcément un mal (tant qu'on n'est pas dans la caricature). De montrer un interêt neuf ravive un peu la flamme et empêche qu'elle s'éteigne définitivement Holmes





Mon site sur Jeremy Brett


Mon site sur Robson Green
Revenir en haut Aller en bas
http://www.jeremy-brett.fr http://dyanblue.tumblr.com/
Yodaline



Inscription : 07/02/2009
Nombre de messages : 1173

MessageSujet: Re: Reprise du Secret of Sherlock Holmes   Jeu 24 Juin - 18:25

hello oui, c'est étrange. Comment naissent les chefs d'oeuvre et pourquoi, des années et quelquefois des siècles plus tard, ils sont toujours dans la mémoire et le coeur des gens ?

C'est le cas des histoires de Conan Doyle et je pense qu'elles traverseront le temps pour l'éternité de l'humanité. C'est bien parti pour ça ! Et dire qu'il les considérait comme de la littérature purement "alimentaire" ! rire Il avait même peur qu'elles portent ombrage au reste de son oeuvre. Car il a écrit plus de 50 bouquins (récits historiques, oeuvres de science fiction, livres sur le paranormal, etc...), des choses sérieuses que peu de gens connaissent à mon avis...

Seul , dans son oeuvre, Sherlock Holmes a survécu. Et c'est vrai, qu'il est sans doute normal qu'il s'adapte aux époques qu'il traverse. Cela entretient son souvenir ! Molière et d'autres auteurs connaissent le même sort. On ne compte plus les différents Malades imaginaires, les divers Misanthropes... et les acteurs nouveaux apportent souvent des interprétations intéressantes et enrichissantes. Ok

Je serais curieuse de découvrir ce nouveau "Secret" avec ces nouveaux acteurs... tout en sachant que pour moi JB restera toujours le meilleur ! star A+
Revenir en haut Aller en bas
Yodaline



Inscription : 07/02/2009
Nombre de messages : 1173

MessageSujet: Re: Reprise du Secret of Sherlock Holmes   Ven 25 Juin - 18:05

C'est la photo de Philip Franks qui joue le rôle de WATSON dans la pièce "The Secret".



Sympa, n'est-ce pas ! Curieuse, j'ai voulu en savoir plus et ça en valait la peine ! Il a 54 ans et a débuté tout jeune à la Royal Shakespeare Company. Il a joué les grands classiques , "Hamlet" (comme JB), ou encore de l'Oscar Wilde dans "The Importance of Being Earnest", et beaucoup d'autres... En Angleterre, il est très apprécié comme l'un des meilleurs acteurs de théâtre.

théâtre il a monté plus de 20 pièces ! A la télé, il est très connu et a eu un franc succès avec son interprétation du Sergent Craddock dans une série de 80 épisodes : "Heartbeat" de 1998 à 2002. Il a même animé "Les Chiffres et les Lettres " anglais de 1992 à 2006.

A la BBC Radio 4, on l'entend souvent dans des pièces radiophoniques et il vient d'enregistrer 5 livres de romans policiers de Margerie Allingham. Bref , une carrière exemplaire, bien remplie et très réussie bravo

Sans oublier qu'il a déjà joué le Docteur WATSON dans "Le Chien de Baskerville" au Nottingham Theatre Royal en2007. Pas étonnant alors qu'on ait fait appel à lui pour endosser à nouveau le costume du bon docteur.

Bien sûr, ce n'est pas le fringant Watson de David Burke... ça se rapproche plutôt de celui d'Edward H. Mais je pense qu'il doit en donner une interprétation sensible et talentueuse d'après ce que je sais à présent de sa formation et de sa personnalité. Un bon choix à mon avis. A+
Revenir en haut Aller en bas
Tidou



Inscription : 29/12/2008
Nombre de messages : 1579

MessageSujet: Re: Reprise du Secret of Sherlock Holmes   Sam 26 Juin - 18:18

pouffe A curieuse, curieuse et demi ! Moi aussi j'ai voulu ensavoir plus sur Peter Egan, qui joue Holmes. Il a 64 ans, mesure 1 m 88, est marié avec un enfant... Il a gagné un BAFTA film Award en 1974 pour son rôle dans "Le Mercenaire" , et un Daytime Emmy Awards en 2003 pour "Arthur', un programme d'animation pour enfants.

Il a débuté lui aussi, comme JB, comme Philip Franks, à la Royal Shakespeare Company, jouant "Hamlet", "Richard III" avec entre autres Ben Kingsley eet Helen Mirren (the Queen). Et aussi "Oncle Vania" de Tchekhov , "You can never tell" de G. Bernard Shaw... (la Reine Elisabeth et son mari sont venus l'applaudir, c'était en 1979). bravo

Il a fait plein de séries télé "Home Again", "Ruth Rendell Mysteries" et pas mal de pub pour du café (mais pas si belle que mon Clooney ...), des céréales Kellogs banana

Bon, une carrière elle aussi variée, longue et bien remplie. En revanche c'est son premier contact avec Conan Doyle et Holmes. J'aimerais bien savour comment il le joue. Il est grand, c"est déjà ça wink !!

Revenir en haut Aller en bas
Yodaline



Inscription : 07/02/2009
Nombre de messages : 1173

MessageSujet: Re: Reprise du Secret of Sherlock Holmes   Sam 26 Juin - 18:58

hello bravo Tidou, du joli travail. Je voulais le faire et tu m'évites ainsi une prise de tête avec les traductions, car il n'y a rien sur eux deux en français. l
Moi aussi j'aimerais bien les voir à l'oeuvre sur scène. Allez, il suffirait de s'offrir un petit voyage à Londres... Mais, voilà... ! désolé
Revenir en haut Aller en bas
belette2911



Inscription : 10/06/2010
Nombre de messages : 1232
Age : 41

MessageSujet: le secret de holmes   Dim 27 Juin - 20:39

"Les journalistes avec les assureurs et les banquiers sont mes trois bêtes noires"

Tu as bien raison! les journalistes écrivent souvent sans connaître le sujet. ils s'imaginent que Holmes doit dire "élémentaire mon cher watson" à la fin de chaque réplique, s'imagine qu'il fume la pipe calebasse (qui n'existait même pas à l'époque) et qu'il est constamment affublé de la casquette au nom imprononçable (deerstalker) et du non moins fameux manteau en forme de cape! Journalistes ignorants, passez votre chemin.
par contre, ça ne me déplérais pas de voir la pièce pour m'en faire mon opinion personnelle.
de toute façon, le meilleur acteur pour Holmes c'est Jeremy Brett! Il lui a donné ses lettres de noblesses! Il est remarquable!
Revenir en haut Aller en bas
http://the-cannibal-lecteur.jimdo.com/
Animated Spider



Inscription : 10/09/2010
Nombre de messages : 108

MessageSujet: Re: Reprise du Secret of Sherlock Holmes   Ven 10 Sep - 10:38

belette2911 a écrit:
de toute façon, le meilleur acteur pour Holmes c'est Jeremy Brett!

Ok bravo
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bafta4jb.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Reprise du Secret of Sherlock Holmes   Aujourd'hui à 12:59

Revenir en haut Aller en bas
 
Reprise du Secret of Sherlock Holmes
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Sam Sanders - Holmes/Watson - Sherlock Holmes - Dirty little secret
» Peterson Sherlock Holmes (Original). Laquelle est la plus belle?
» Sherlock Holmes : ouvrages dérivés (hors canon)
» Sherlock Holmes
» Géographie de Sherlock Holmes (Les moutons électriques)

Permission de ce forum:Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
FORUM JEREMY BRETT :: SHERLOCK HOLMES ET SES ADAPTATIONS-
Répondre au sujetSauter vers: