Planète Jeremy BrettAccueilS'enregistrerConnexion

Répondre au sujetPartagez | 
 

 "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant
AuteurMessage
TinaSherlockina



Inscription : 06/04/2011
Nombre de messages : 240
Age : 53

MessageSujet: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Mar 4 Oct - 18:51

Hello tout le monde !
Oui je sais, cela fait un moment que je ne suis pas venue ici, mais là, c'est pour vous annoncer que mes pastiches holmésiens
sont prêts. Ils paraissent en librairie (sur Amazon, je ne sais pas...) le 11 octobre prochain.
Voili pour la couverture que je trouve très réussie !
J'espère que vous allez passer un bon moment en compagnie de ce Sherlock cynique, drôle et assez tendre, parfois...
Revenir en haut Aller en bas
jbsh



Inscription : 07/10/2009
Nombre de messages : 2128

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Mar 4 Oct - 19:35

Hey!! salut Tina et Bravo c'est super!!
Excellente nouvelle pour toi et les lecteurs fan fan
Revenir en haut Aller en bas
Frenchaccro



Inscription : 15/04/2010
Nombre de messages : 1101
Age : 71

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Mar 4 Oct - 20:58

Voilà une nouvelle intéressante!
François Pardeilhan a écrit "La Jeunesse de Sherlock Holmes à Pau", et toi, ses aventures alsaciennes. Martine Rusé Moëns, dans "Les Vacances de Sherlock Holmes", l'a rendu amoureux d'une Française: les "Frenchies" se l'annexent!
Au fond, si ça te disait bien sûr, tu pourrais en tant qu'auteur signer notre pétition pour un BAFTA posthume à Jeremy Brett http://www.ipetitions.com/petition/jbbafta2
L'actualité paraîtrait sur Facebook, accessoirement c'est un moyen de faire connaître encore davantage ton travail.
Mais bon, moi, ce que j'en dis...simple suggestion.
Revenir en haut Aller en bas
Yodaline



Inscription : 07/02/2009
Nombre de messages : 1173

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Mar 4 Oct - 21:24

Hello! ravie de te revoir sur le forum avec cette excellente nouvelle. Je vois que tu as mené à bien ton projet. bravo

Je me souviens de toutes les péripéties de ce projet. D'abord une biographie sur Jeremy, mais peu à peu tu as compris que ce livre n'aurait pas l'audience française que tu espérais ( et cela je crois pouvoir le dire grâce à nos débats sur ce forum...), ensuite une sorte de compilation des biographies de plusieurs détectives renommés, en passant par Cadfael, Hercule Poirot, Nestor Burma et d'autres encore... Mais là aussi l'intérêt n'était pas évident... Puis tu as fait une grosse déprime sad , puis tu as rebondi et tes gênes alsaciens ont repris le dessus à ma grande satisfaction, ayant moi-même quelques racines de cette région. very happy

Toi, une femme de terrain, il était normal que tu utilises tes connaissances pour les mettre au service de Holmes. Je te l'avais plus ou moins suggéré à l'époque. Et voilà le résultat : "Les aventures Alsaciennes de Sherlock Holmes". J'ai hâte d'en savoir un peu plus sur ton bouquiin. En tout cas , la couverture est simple et très "ConanDoylienne" si je puis dire...bien réussie A+
Revenir en haut Aller en bas
Dyan Bretty
Admin


Inscription : 29/12/2008
Nombre de messages : 6020

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Mer 5 Oct - 7:43

GRANDE NOUVELLE !! bravo bravo bravo
hello Salut contente de te revoir depuis tout ce temps, Avril en fait !
Tu dois être ravie de nous annoncer la parution de ton pastiche holmésien ! Félicitations Bravo
Comme dit Yodaline, ton livre a connu sa genèse et sa quintessence sur ce forum ! Cest un peu grâce à lui que tu as trouvé le sujet et l'inspiration. cool

J'ai repér ces liens qui vendent ton livre mais révèlent aussi une confusion quant au titre : "Aventures" ou "Archives" question ça ne fait pas l'unanimité visiblement, et sans la photo de couverture... tu ferais bien de régler le problème.

Allez je te fais une bonne pub pouffe
arrow amazon
arrow fnac
arrow librairiedialogues.fr
arrow decitre
Je compte le lire aux prochaines vacances study j'aurai le temps
Au fait j'espère qu'à l'exemple de Bob Garcia (dans Le Testament de SH) tu l'as dédié : "A la mémoire de Jeremy Brett"





Mon site sur Jeremy Brett


Mon site sur Robson Green
Revenir en haut Aller en bas
http://www.jeremy-brett.fr http://dyanblue.tumblr.com/
Frenchaccro



Inscription : 15/04/2010
Nombre de messages : 1101
Age : 71

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Mer 5 Oct - 10:13

Je suis allée sur le site dont j'ai l'habitude: amazon.fr
Le livre de Christine figure bien sous le titre "Les Archives alsaciennes de Sherlock Holmes". La photo de couverture n'est pas encore disponible. Il est possible d'effectuer une pré -commande (ce que j'ai fait): 11, 40 Euro, livraison gratuite.
Je vous tiendrai au courant de la suite des événements...
Revenir en haut Aller en bas
TinaSherlockina



Inscription : 06/04/2011
Nombre de messages : 240
Age : 53

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Mer 5 Oct - 12:27

Merci à toutes pour vos encouragements. Eh oui, c'est aussi un peu grâce à vous que ce projet a pu aboutir. L'année fut
rude mais là, c'est en bonne voie ! Non, je n'ai pas dédicacé l'ouvrage à Jeremy, l'éditeur ne voulait pas pour une raison
toute simple : notre acteur fétiche n'a rien à voir avec l'Alsace. Oui, je sais, c'est nul, mais bon...
En ce qui concerne le titre de l'ouvrage, c'est bien "les aventures" et non "les archives". L'éditeur avait mis les archives
avec une couverture provisoire, à cause du commercial qui doit assurer la mise en place au moins quatre mois avant la
sortie officielle du livre. Donc, le titre n'est pas toujours le bon, mais Amazon, Fnac et les autres rectifient, en général.
Cela m'était déjà arrivé avec un autre livre et cela n'a eu aucune conséquence fâcheuse.
Enfin, le manuscrit est encore passé entre les mains d'un spécialiste alsacien en holmésologie. Riez mais le contrat
était déjà signé, la couv. dessinée par la graphiste de l'éditeur et le bouquin déjà prévendu par le commercial et là,
grosse Katastrofe ! Le spécialiste m'envoie par mail 4 PAGES de corrections, bon des bricoles, mais j'ai failli tomber
de ma chaise !
Il a fallu rectifier le vocabulaire de Holmes et Watson qui ne s'appesantissent pas sur une gorge féminine et qui emploient
un langage extrêmement châtié. Sur le coup, j'ai été rouge de honte ! Puis j'ai tout corrigé à la grande satisfaction du
chef des "Evadés de Dartmoor". Il m'a même fallu refaire la fin de l'une des histoires car elle n'était pas "holmésologiquement"
correcte.
Une belle leçon d'humilité, en tous cas. Et l'éditeur, my god ! Il a eu des sueurs froides car il craignait que je refuserais de
remanier. Ben non, j'ai déjà pris une bonne claque avec ce darling de Jeremy impossible à publier, je n'allais pas en rajouter
avec Holmes !
L'éditeur va aussi contacter Thierry de Saint-Joannis, à mon sens le seul qui pourrait mener à bout une bonne bio de JB.
Le président de la Société SH de France adore les pastiches. J'ose espérer que les miens vont lui plaire...
ALors encore un peu de patience, ça sort la semaine prochaine... Moi j'ai déjà reçu mes ex. gratuits, héhé, mais cela ne me
sert pas à grand-chose vu que je connais déjà le texte... big smile
Revenir en haut Aller en bas
jbsh



Inscription : 07/10/2009
Nombre de messages : 2128

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Mer 5 Oct - 13:02

La vache sont puissants les experts es-holmésie! Tout un monde dont j'ignorais jusqu'à l'existence il n'y a pas si longtemps, moi qui vis avec ce personnage depuis...presque toujours. C'est pour dire l'étendu de mon a-socialité rire
Bravo Tina pour ta souplesse. C'est si dur de devoir revenir sur ses écrits! ko
Citation :
Il a fallu rectifier le vocabulaire de Holmes et Watson qui ne s'appesantissent pas sur une gorge féminine...
pouffe ça c'était prévisible mdr au grand dame de Belette hi!!
Citation :
Non, je n'ai pas dédicacé l'ouvrage à Jeremy, l'éditeur ne voulait pas pour une raison
toute simple : notre acteur fétiche n'a rien à voir avec l'Alsace
étrange oui, car une dédicace à sa grand-mère ou son papichou est possible, mais pas à un artiste reconnu pour être THE SHolmes dans le monde, non diable ?! Je pensais que l'on pouvait dédier son oeuvre à qui l'on voulait...Bien cadré tout cela. grrr
Encore bravo Tina et au plaisir de te lire!! avec les commentaires qui vont suivre of course!
tchin-tchin
Revenir en haut Aller en bas
TinaSherlockina



Inscription : 06/04/2011
Nombre de messages : 240
Age : 53

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Mer 5 Oct - 17:50

Hello JBSH : alors la dédicace à Papichou, je n'ai jamais fait. Aucun de mes livres n'a jamais été dédicacé. En fait, ici, il y a eu un autre problème. Comme le spécialiste s'était penché bénévolement sur mon manuscrit, l'éditeur a demandé que la dédicace aille à ce monsieur ainsi qu'au club des Evadés de Dartmoor. Je pouvais difficilement refuser, vu l'excellent travail de repérage et de mise au point qu'il a fait sur le bouquin... ALors oui, si tu es célèbre, si tu vends des millions de bouquins, tu peux rendre hommage à ta grand-mère ou au chat. Dans mon cas de figure, ça doit être parfait. La fantaisie, c'est pour les people... trident
Tiens, une anecdote qui va te faire sourire, surtout si tu lis les pastiches. Dans le premier du lot, Holmes et Watson sont à Strasbourg chez un confrère anglais de Watson qui a épousé une Alsacienne. Holmes arrive en retard au petit-déjeuner et ce dans un état épouvantable. Watson sait évidemment ce que son ami a fait, mais pas son confrère. Lequel demande à Watson ce qui arrive à ce pauvre Holmes. Là dessus, Watson laisse deviner le confrère. Qui répond : "Si ce n'était ton ami, je dirais que cet homme est complètement défoncé !". Le spécialiste m'a fait enlever le mot "défoncé". Je ne sais plus ce qu'il m'a fait mettre à la place, mais ce souci du détail m'a mise à genoux !
Néanmoins le holmésologue distingué a admiré ma façon d'imaginer, dans une autre histoire, l'enfance de Holmes. Il m'a même demandé pourquoi je l'avais vue ainsi. Je n'en sais fichtrement rien. L'idée m'était venue à force de lire le canon et de mater les épisodes avec JB... Mais la scène est réellement émouvante et j'en suis ravie !
Enfin, j'ai failli piquer une crise quand le fêlé de Holmes me dit que Sherlock ne prenait plus de cocaïne en 1898 pour ajouter : "mais il peut avoir repris l'usage de la seringue", ouf ! Mes super scènes de drogue ont été sauvées. cool
Oui, j'attends vos commentaires avec impatience... Ca va me faire tout drôle !
Revenir en haut Aller en bas
Tidou



Inscription : 29/12/2008
Nombre de messages : 1579

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Mer 5 Oct - 18:50

hi!! tina, tu me connais, toujours en retard d'une rame... mais vraiment contente de voir que tu es sur le point de mettre au monde (littéraire) ton dernier rejeton. L'accouchement est pour le 10 si j'ai bien compris. Tous mes voeux de prospérité au nouveau-né flower et féliicitations à l'heureuse maman fan

J'ai hâte de faire sa connaissance. J'espère que ton Holmes aime bien la bière alsacienne, car elle rape un peu la gorge etles boyaux , mais une bonne Heineken ou une Kronenbourg bien fraiche ne me font pas peur . ou alors un p'tit café avec des sprochbolle. miam
Revenir en haut Aller en bas
Dyan Bretty
Admin


Inscription : 29/12/2008
Nombre de messages : 6020

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Mer 5 Oct - 19:08

TinaSherlockina a écrit:
Non, je n'ai pas dédicacé l'ouvrage à Jeremy, l'éditeur ne voulait pas pour une raison toute simple : notre acteur fétiche n'a rien à voir avec l'Alsace. Oui, je sais, c'est nul, mais bon...
Je ne vois pas non plus le rapport Holmes/Alsace et un auteur devrait pouvoir dédicacer à qui il veut non ?
Qui sait peut-être que JB adorait la choucroute et le Gewürztraminer tchin-tchin

TinaSherlockina a écrit:
grosse Katastrofe ! Le spécialiste m'envoie par mail 4 PAGES de corrections, bon des bricoles, mais j'ai failli tomber de ma chaise ! Il a fallu rectifier le vocabulaire de Holmes et Watson qui ne s'appesantissent pas sur une gorge féminine et qui emploient un langage extrêmement châtié. Sur le coup, j'ai été rouge de honte ! Puis j'ai tout corrigé à la grande satisfaction du chef des "Evadés de Dartmoor". Il m'a même fallu refaire la fin de l'une des histoires car elle n'était pas "holmésologiquement" correcte.
Là aussi ça m'étonne, tu as écrit un pastiche, qui n'est pas sensé être rigoureusement doylien jusqu'à en imiter la syntaxe et les mots. Certains pastiche s'amusent à extravaguer complètement et c'est ça qui est cool, c'est le but du pastiche, laisser libre cours à l'imagination. En plus ça ne respecte pas ton propos et tes intentions. Bon enfin tu l'as fait sans trop rechigner pouffe ni être perturbée alors ça va.





Mon site sur Jeremy Brett


Mon site sur Robson Green
Revenir en haut Aller en bas
http://www.jeremy-brett.fr http://dyanblue.tumblr.com/
TinaSherlockina



Inscription : 06/04/2011
Nombre de messages : 240
Age : 53

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Mer 5 Oct - 19:34

Dyan, j'ai parlé du problème de la dédicace avec JBSH. Il fallait mentionner le holmésien qui a tout relu.
Honnêtement, les trucs qui n'allaient pas, hormis peut-être l'un ou l'autre que j'ai gardé, devaient vraiment être changés.
Sinon, j'ai tout de même pu "déconner" pas mal dans les dialogues savoureux entre Holmes et Watson. Ils se lancent des
piques tout à fait drôles et, pour Tidou, non Holmes ne boit pas de bière, mais du vin et aussi un curieux schnaps qui va d'ailleurs
réserver des surprises à... Watson !
Tu ne connais pas la mentalité mesquine des gens en province. Ils critiquent tout, ils savent toujours tout mieux que les autres.
Alors je préfère enlever un mot pour avoir la paix. Le texte, lui, reste le mien, les idées sont à moi. C'est d'ailleurs la première fois
que l'on me soumet un rapport pareil. Il faut avouer que la fiction pure permet beaucoup plus de liberté. C'est aussi la première fois
que j'écris des pastiches, un domaine tout nouveau. Je ne peux donc pas me permettre de critiquer un spécialiste.
Mais réjouissez-vous, Holmes tombe amoureux et se prend un râteau, logique. Il est censé rester célibataire. L'honneur du Canon
est sauf ! bravo
Revenir en haut Aller en bas
LauryAnne



Inscription : 31/08/2011
Nombre de messages : 157
Age : 21

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Mer 5 Oct - 21:56

Hey coucou!
Est-il possible qu'un jour ou l'autre le livre soit en ligne sur internet? Enfin c'est possible que je puisse le lire sur mon ordi?
Revenir en haut Aller en bas
Dyan Bretty
Admin


Inscription : 29/12/2008
Nombre de messages : 6020

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Jeu 6 Oct - 8:27

TinaSherlockina a écrit:
Sinon, j'ai tout de même pu "déconner" pas mal dans les dialogues savoureux entre Holmes et Watson. ... Mais réjouissez-vous, Holmes tombe amoureux et se prend un râteau, logique. Il est censé rester célibataire. L'honneur du Canon est sauf !
wow ça promet ! J'ai hâte de découvrir ce Holmes tout énamouré amis ...et plaqué. En tout cas tu sais bien donner envie de lire ton bouquin

LauryAnne a écrit:
Est-il possible qu'un jour ou l'autre le livre soit en ligne sur internet? Enfin c'est possible que je puisse le lire sur mon ordi?
Tu veux dire en téléchargement payant ou gratos? Je crois pas que ça plaise trop à Tina rire





Mon site sur Jeremy Brett


Mon site sur Robson Green
Revenir en haut Aller en bas
http://www.jeremy-brett.fr http://dyanblue.tumblr.com/
jbsh



Inscription : 07/10/2009
Nombre de messages : 2128

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Jeu 6 Oct - 10:55

Je comprends Tina, mais en ce qui me concerne je trouve que le vocabulaire et la syntaxe de l'époque, si différents de celles que nous utilisons aujourd hui, sont parties prenantes dans un texte. C'est souvent ce qui me gêne dans les pastiches. Il manque cette musique si importante qui vous donne réellement l'impression de retrouver nos héros. Sans cela la magie n'opère pas complètement, enfin pour moi. Alors oui ton fondu de Holmes a raison de mon point de vue. Si ton Holmes situait son action de nos jours, comme pour la série de la BBC, ce serait différent, mais si tu mets en scène l'original, alors oui une écriture au plus proche de Doyle s'impose légitimement, ne crois-tu pas?

Je n'ai pas beaucoup d'imagination, ou du moins je ne m'y m'autorise pas souvent. En revanche je sais me fondre dans une ambiance et si le ton, la musique des mots et des phrases n'est pas "habituelle" alors je décroche, parce que j'ai une impression de faux, de décor, de carton pâte... Cela me fait grincé des dents comme on dit, ce n'est pas agréable, je n'arrive pas à m'immerger et je ferme le livre, aussi bonne que puisse être l'histoire. C'est comme un excellent gâteau présenté sur une feuille de journal...je ne sais pas si je me fais bien comprendre.
Revenir en haut Aller en bas
TinaSherlockina



Inscription : 06/04/2011
Nombre de messages : 240
Age : 53

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Jeu 6 Oct - 18:00

Oh oui JBSH, je comprends parfaitement ce que tu veux dire. Et j'ai bien réalisé à quel point ce spécialiste avait raison. Ce n'étaient que de petites choses, je n'ai pas eu à réécrire de passages ni rien de tel (sauf la fin de deux histoires, mais dans un cadre holmésien, pas au niveau du style) juste des mots ou une expression qui ne collait pas avec l'époque traitée.
Sinon, je ne sais pas pour ce qui est du livre en ligne. Je rappelle que ce livre a été publié à compte d'éditeur, ce qui signifie que l'éditeur possède tous les droits de mon ouvrage. C'est donc à lui qu'il faudrait demander s'il est possible de le lire en ligne. L'éditeur n'est pas énorme, je ne sais pas si c'est à son avantage de procéder ainsi, mais je crois qu'il a déjà mis quelques titres en ligne.
Peut-être dans un an, quand le livre ne sera plus au catalogue...

Un extrait du "Meurtre de la cathédrale" pour vous donner l'ambiance de la chose (et ce sacro-saint respect des usages de l'époque) :
"Ce disant, il (Holmes) poussa la porte un peu disjointe d'un établissement dont les vitres n'étaient pas mieux entretenues que la chaire du prédicateur Geiler. Nous commandâmes un bon pot de café bien brûlant, amené par un bonhomme hirsute qui nous observa à la façon d'un entomologiste face à deux coléoptères point trop catholiques.
- Celui-là aussi a une bonne tête de suspect, murmurai-je à Holmes.
Mon ami haussa les épaules.
- Non, il a les pieds plats.
- Qu'en savez-vous ?
- Vous avez vu la poussière et la crasse sur le plancher ? Il y a là de quoi relever les allées et venues de toutes les commères du quartier.
(...)
Je ne me donnai pas la peine de demander à mon ami comment il en était arrivé à cette furieuse déduction car au moment où j'ouvris la bouche, le père Sterling venait d'entrer dans le local désert. (...)
- Ce temps est tellement excécrable que même les âmes en état de péché n'osent pas affronter cette bise pour venir me voir, s'amusa-t-il. Que le Seigneur me pardonne mais la messe a été proprement expédiée.
Holmes lui décocha un lent sourire appréciateur, après quoi il fouilla dans la poche de son manteau à la recherche de sa pipe. Cette fois, il se sentait d'humeur à faire une infidélité à ses cigarettes anglaises."
Revenir en haut Aller en bas
LauryAnne



Inscription : 31/08/2011
Nombre de messages : 157
Age : 21

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Jeu 6 Oct - 19:05

Ba payant bien evidemment! je respecte le travail des artistes rire !!
Revenir en haut Aller en bas
Frenchaccro



Inscription : 15/04/2010
Nombre de messages : 1101
Age : 71

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Jeu 6 Oct - 22:58

Merci MERCI Christine, d'avoir signé la pétition "Pour un Bafta posthume à Jeremy Brett"!
Bafta4jb t'a remerciée sur Facebook.
Revenir en haut Aller en bas
TinaSherlockina



Inscription : 06/04/2011
Nombre de messages : 240
Age : 53

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Ven 7 Oct - 10:26

Oui Frenchaccro, je pensais l'avoir déjà fait et je me suis rendue compte, en montant sur le site, que je n'y étais jamais venue, glups ! whistle
POur ce qui est des bouquins en ligne, ils sont évidemment payants ! Je n'imaginais pas une minute que le brave éditeur ferait ça pour les beaux yeux des shorlockolâtres, non mais ! smile
Revenir en haut Aller en bas
Frenchaccro



Inscription : 15/04/2010
Nombre de messages : 1101
Age : 71

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Ven 7 Oct - 12:00

En tout cas, c'est fait, et bien fait. Et tu te trouves en bonne compagnie, juste après Horowitz, le grand auteur choisi par le Conan Doyle Estate pour poursuivre l'oeuvre du maître.
En ce qui concerne les prétextes pour dédicacer le livre à Jeremy, j'ai eu la même idée que Dyan: les grands esprits se rencontrent pouffe
A l'époque des Trois Mousquetaires, lors d'une interview, Jeremy a été interrogé sur son plat préféré. Tu aurais pu prétendre qu'il avait répondu: "Je rêve d'une bonne choucroute! D'ailleurs j'ai eu un temps une nurse alsacienne. Une fille charmante".
Bon, assez de sornettes. J'ai pré-commandé ton livre et j'attends de le découvrir avec impatience.
Revenir en haut Aller en bas
jbsh



Inscription : 07/10/2009
Nombre de messages : 2128

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Jeu 13 Oct - 9:07

Tous mes libraires préférés me disent qu'il est parut le 5.10 sous le titre Les Archives... Je l'aurai sans doute en début de semaine prochaine.
Revenir en haut Aller en bas
TinaSherlockina



Inscription : 06/04/2011
Nombre de messages : 240
Age : 53

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Jeu 13 Oct - 12:12

Hello JBSH : oui, tes libraires possèdent encore les vieilles références sur leur moteur de recherche. Le livre est sorti avant-hier, j'en ai eu la confirmation de l'éditeur himself. Mais ne t'en fais pas, ce sera bien les "aventures" ...
Revenir en haut Aller en bas
Dyan Bretty
Admin


Inscription : 29/12/2008
Nombre de messages : 6020

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Ven 14 Oct - 14:38

C'est toujours Les archives alsaciennes de Sherlock Holmes sur amazon, mais je l'ai commandé quand même ! (délai au maximum 6 semaines... )
Tu fais tes affaires sur le fofo big smile





Mon site sur Jeremy Brett


Mon site sur Robson Green
Revenir en haut Aller en bas
http://www.jeremy-brett.fr http://dyanblue.tumblr.com/
TinaSherlockina



Inscription : 06/04/2011
Nombre de messages : 240
Age : 53

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Ven 14 Oct - 19:32

Dyan, SIX SEMAINES ? Ils sont fous chez Amazon ? Pourquoi ne pas plutôt monter sur le site de l'éditeur ? Tu peux l'avoir en huit jours !
Mais bon, si tu l'as commandé là-bas, tant pis. L'éditeur m'avait d'ailleurs déconseillé d'envoyer les lecteurs sur Amazon. C'est une usine et si les commandes ne sont pas très importantes, ils traînent des pieds...
Revenir en haut Aller en bas
Dyan Bretty
Admin


Inscription : 29/12/2008
Nombre de messages : 6020

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Sam 15 Oct - 9:44

ça dépend amazon te livre aussi en 2 jours... peut être une difficulté d'approvisionnement par rapport à l'éditeur ?
Je ne suis pas pressée, ce n'est pas le manque d'intérêt wink en ce moment je n'ai absolument pas le temps de lire (bon d'ici 6 semaines ça ne sera probablement pas mieux... désolé )
En tout cas amazon a écrit des commentaires sympas:

Descriptions du produit
Présentation de l'éditeur
A la fin de l'hiver de l'année 1898, l'Alsace a accueilli deux touristes très particuliers, en la personne de Sherlock Holmes et de son fidèle ami et biographe, le docteur Watson. Mais, dans ce périple tout voué à la détente et à la visite de cette belle région aux charmes pittoresques autant que gastronomiques, la seule présence du plus grand détective du monde a suffi à faire surgir les meurtres les plus étranges... Ce petit volume raconte, en 8 nouvelles qui se suivent, l'intégralité de ce voyage d'agrément... au pays du crime ! D'une grande fidélité au "canon" holmésien, ces Archives alsaciennes de Sherlock Holmes se dégustent avec autant de plaisir que Christine Muller en a manifestement eu à nous les offrir.
Biographie de l'auteur
Nouvelliste et romancière désormais réputée en Alsace, Christine Muller a publié de nombreux romans aux éditions de l'Ecir, des nouvelles aux Petites Vagues éditions, et un essai remarqué sur les Femmes d'Alsace (éd. Place Stanislas).





Mon site sur Jeremy Brett


Mon site sur Robson Green
Revenir en haut Aller en bas
http://www.jeremy-brett.fr http://dyanblue.tumblr.com/
TinaSherlockina



Inscription : 06/04/2011
Nombre de messages : 240
Age : 53

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Sam 15 Oct - 13:56

Dyan, désolée de détruire tes illusions mais Amazon n'écrit jamais rien sur les auteurs qui sont vendus sur son site. Cette appréciation est tout simplement le résumé en quatrième de couv. de l'ouvrage. Tu verras un texte rigoureusement identique sur ton exemplaire...
Amazon se contente de vendre un produit, c'est tout.
C'est l'éditeur qui a rédigé ce résumé et on retrouve le même partout.
Tiens, j'ai une anecdote sherlockienne pour toi. Ailleurs et suite à une conversation autour des idéaux masculins, j'ai naïvement dit avoir un faible pour le look british plutôt réservé et longiligne. Un mec m'a répondu que j'avais des goûts de chiotte, probablement parce qu'il ne correspond pas à ce profil... Les gens peuvent parfois avoir des réactions stupides vis-à-vis de choses sans importance. roll
Revenir en haut Aller en bas
jbsh



Inscription : 07/10/2009
Nombre de messages : 2128

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Sam 15 Oct - 16:06

INDEED! lol
Des goûts et des couleurs ça ne se discute pas! Est-on réellement responsable de ce qui nous touche ou pas?

En générale j'aime des hommes que la plupart trouvent laids;... et alors ? je n'y peux rien, je ne choisis pas ..cela s impose...

De m^m sans le savoir ceux qui m'attirent s'avèrent le plus souvent gauchers!? qui puis-je? Je ne le fais pas exprès et ne les sélectionne pas sur ce critère, mais force est de constater! pouffe

Revenir en haut Aller en bas
Tidou



Inscription : 29/12/2008
Nombre de messages : 1579

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Sam 15 Oct - 19:48

bravo Tina, l'éditeur t'a fait un beau laïus, ça donne envie de lire le livre. Après tout il fait son job Ok Et bien moi, j'aime bien le titre "Les Archives Alsaciennes de S H ", je trouve ça plus original que "Les Aventures...." Après tout, il raconte les énigmes qu'il a pu résoudre, elles font partie de ses archives.. ça a un petit côté" souvenirs "passéistes " et nostalgiques que j'aime bien... Tu devrais pas t'inquieter pour ça cool
Revenir en haut Aller en bas
Dyan Bretty
Admin


Inscription : 29/12/2008
Nombre de messages : 6020

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Dim 16 Oct - 9:45

TinaSherlockina a écrit:
Un mec m'a répondu que j'avais des goûts de chiotte, probablement parce qu'il ne correspond pas à ce profil...
... et qu'il n'aurait jamais la moindre chance avec toi razz Eh oui peut être pas sans importance pour lui. Mais tu perds rien !

jbsh a écrit:
En générale j'aime des hommes que la plupart trouvent laids;...
ton mari va être content rire

Bon j'arrête de me moquer big smile je pense que toutes les fans de JB aiment son "stéréotype" physique et sont sensibles à son charme de gentleman





Mon site sur Jeremy Brett


Mon site sur Robson Green
Revenir en haut Aller en bas
http://www.jeremy-brett.fr http://dyanblue.tumblr.com/
jbsh



Inscription : 07/10/2009
Nombre de messages : 2128

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Dim 16 Oct - 10:26

Citation :
ton mari va être content
Il se voit dans mes yeux, alors cela ne le perturbe pas trop je crois.
"On n'est jamais aussi beau qu'on l'espère, ni aussi laid qu'on le croit"

Citation :
je pense que toutes les fans de JB aiment son "stéréotype" physique et sont sensibles à son charme de gentleman
Sans doute... Comme tu le sais c'est son incarnation de Holmes qui m'a emporté . Je rappelle que Holmes n'est pas ce qu'on appelle un bel homme, pour ça Watson est bien plus proche des critères de l'époque. ET par la suite je me suis attaché à l'homme, qui était un très bel homme, sauf qu'il n'en a jamais joué, qu'il ne l'a jamais mis en avant.
Revenir en haut Aller en bas
TinaSherlockina



Inscription : 06/04/2011
Nombre de messages : 240
Age : 53

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Dim 16 Oct - 11:17

JBSH : ta remarque sur la "beauté" de Holmes m'a frappée. Etant familière du sorcier de Baker Street depuis mes treize ans, je ne l'ai jamais imaginé "beau". Intrigant, spécial, anticonformiste, ça oui.
Ce n'est qu'à partir du moment où j'ai vu Jeremy jouer le rôle que je me suis dit : "Holmes était peut-être beau !" Ca a été une révélation. Etonnant, n'est-ce pas ?
Tidou : la première mouture de mon bouquin se nommait en fait "Les archives alsaciennes du Dr Watson". L'éditeur était contre Watson, car il s'est dit que les gens voulaient Holmes. Il a donc enlevé Watson mais a oublié d'enlever aussi les "archives". C'est pourquoi il est enregistré partout sous cette appellation, même si ce n'est pas le cas sur la couv. Mais comme tu dis, ça n'a aucune importance.
Pour en revenir à mon idéal masculin, il n'a pas besoin de ressembler à Jeremy (faut pas rêver, hein ?) mais le type anglais vaguement holmésien me plaît bien. Donc, moins beau mais un peu mystérieux et surtout, surtout très, très sérieux avec un humour noir sooo british ! Miam ! cool
Revenir en haut Aller en bas
jbsh



Inscription : 07/10/2009
Nombre de messages : 2128

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Dim 16 Oct - 12:00

Ma foi, la beauté est une chose relative, qui évolue dans le temps. Un jeune homme assez quelconque peut à l'âge mûr être beaucoup plus proche d'un bel homme... et puis je crois surtout qu'elle n'a qu'une importance fugace. elle ne résiste pas à la fréquentation au quotidien.
J'ai coutume de dire à mes filles: "Quand est-ce que tu le préfères quand il parle ou quand il se tait?" Perso je privilégie ceux qui m'accrochent quand il parle, leur look leur physique disparaissant derrière eux m^m... Néanmoins comme tout le monde il existe des êtres avec qui ce n'est pas possible d'emblée. C'est parfaitement injuste, mais c'est épidermique... Heureusement ils sont rares, mais quand ça tombe sur un enfant, c'est l'horreur afraid
Holmes n'est pas beau, non! Les gravures le montrent tel que Doyle le décrit, avec son visage anguleux et son nez d aigle, ses immenses entrées de tête dégarnies... Et je l'aimais comme cela, du moins cela ne me dérangeais pas.
JBrett lors de sa première apparition c'est calqué au plus près de ces gravures, mais c t un très bel homme au visage régulier. Pourtant c'est son regard et son profil qui m'ont fait un choc. J'ai aimais aussi cet Holmes là, et peu à peu il a supplanté celui de mon enfance.

L'idée physique que je me faisais de Watson était aussi différente de Burke ou Hardwich Je voyais Watson beaucoup plus touché par les épreuves et plus fragilisé. Une blessure grave et plusieurs mois d hôpital à une époque où les soins et les antalgiques restaient sommaires suivie d'une maladie nosocomiale qui a achevé de le fragiliser. C'est un homme très ébranlé, fatigué, déprimé, qui souffre aux changements de temps et las. L'image du John dans Sherlock est plus proche que celle de la Granada, qui a pris soin de commencer sa série quand les choses sont allées beaucoup mieux pour le bon docteur
Revenir en haut Aller en bas
Dyan Bretty
Admin


Inscription : 29/12/2008
Nombre de messages : 6020

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Mar 18 Oct - 7:58

[quote="jbsh"]
Citation :
Il se voit dans mes yeux, alors cela ne le perturbe pas trop je crois.
amis En ta compagnie c'est surement le plus heureux des hommes !

En effet on n'associe pas Holmes à un bel homme. Mais sa description est celle qu'en fait Watson qui le voit maigre, anguleux et inhumain, mais il ne peut pas être sensible à d'autres atouts auxquels seules seraient sensibles les femmes. Car il a des manières plutôt délicates avec elles il les met en confiance avec gentillesse et courtoisie. Il est prévenant et chevaleresque. Et les femmes aiment bien ça et apparemment elles sont réceptives à ce certain "charme" ou son charme certain... razz





Mon site sur Jeremy Brett


Mon site sur Robson Green
Revenir en haut Aller en bas
http://www.jeremy-brett.fr http://dyanblue.tumblr.com/
jbsh



Inscription : 07/10/2009
Nombre de messages : 2128

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Mar 18 Oct - 8:56

Merci Dyan very happy
C'est vrai que nous l'imaginons sous des traits dépeins par Watson ainsi que grâce aux gravures, qui ont pour elles d'avoir eu l'aval de Doyle, ceci dit en passant.
Le bon docteur dit aussi de lui qu'il était toujours vêtu élégamment comme un gentleman, mais très sobrement, sans aucune fantaisie, presque strict et le plus souvent en noir, ne cédant que fort peu aux aléas de la mode. Pourtant il connait parfaitement les changements qui s'y opèrent(témoin la description du melon de Mr H Beaker dans L'escaboucle), mais ne les suit que fort peu.
Volonté de se distinguer, goût personnel, ou à-t-il réglé ce problème une fois pour toute afin de plus avoir à y revenir? On ne sait.

Je crois surtout qu'à l'époque, m^m si les femmes pouvaient évidemment être sensibles à la beauté d'un homme, elles y attachaient beaucoup moins d'importance qu'aujourd hui. Il leur suffisait d'être bien bâti, en bonne santé et pouvant justifier d'une situation permettant de faire vivre une famille. Le statut social et la fortune personnelle étaient de bien meilleurs garants pour avoir le choix parmi ces dames qu'un minois agréable. rire Je ne crois pas que le coup de foudre tant attendu aujourd hui pour choisir son compagnon, était si promu que cela. Pas très romantique tout cela mais extrêmement rationnel. Le passé familial des deux prétendants était tout aussi important. Les gens de cette époque, et de celles qui les a précédées, se comportaient comme la plupart des animaux, soucieux de préserver avant tout la descendance!
Revenir en haut Aller en bas
TinaSherlockina



Inscription : 06/04/2011
Nombre de messages : 240
Age : 53

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Mer 19 Oct - 10:46

Mesdames, une anecdote qui vous fera plaisir : hier soir, mon proprio a organisé une soirée de lancement privée du livre, donc
sur invitations. Il y avait environ 70 personnes et 50 se sont ruées sur le bouquin, je suis enchantée ! Et là, parmi les fans, trois dames
d'environ mon âge qui ont été émues car en intro, j'avais évoqué la saga de la genèse du livre, la bio sur Jeremy et finalement les
pastiches.
Elles sont venues me voir pour me dire à quel point elles ADORENT la prestation de Jeremy en Holmes. Je leur ai avoué que quand
on lit les textes, l'influence de Jeremy y est perceptible, le charme, la séduction rentrée, les allusions drôles, la bizarrerie pleine d'humour,
tout ça !
Il existe des fans aussi en Alsace, et j'en suis ravie ! Elles pensent que de faire une bio ne serait pas inutile, finalement. Mais je ne sais
pas trop si c'est possible. Il suffit qu'un éditeur soit intéressé, je leur ai expliqué cela. On verra bien... En tous cas, j'ai gardé toutes mes
notes, les bios anglaises et les 50 premières pages de la vie de JB.
Elles ont parlé de Arte aussi, la chaîne culturelle qui a son siège à Strasbourg. Elles ont suggéré que l'on organise une soirée thématique
"Holmes", avec une évocation de Jeremy en meilleur détective à l'écran. Elles sont inspirées ces dames, n'est-ce pas ? fan
Revenir en haut Aller en bas
jbsh



Inscription : 07/10/2009
Nombre de messages : 2128

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Mer 19 Oct - 12:51

Oh mais les quinquas de nos jours sont redoutables: entreprenantes, sans complexe et pleines d'entrain Ok
Ceci dit pourquoi pas? c'est encore un super projet pour toi.
Quand tu parles de la genèse de cet ouvrage, tu parles de ton cheminement?
Revenir en haut Aller en bas
TinaSherlockina



Inscription : 06/04/2011
Nombre de messages : 240
Age : 53

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Mer 19 Oct - 15:11

Oui JBSH, c'est bien ça : la découverte des pastiches après l'échec de la bio de JB. Vous y avez toutes eu droit en "direct" et j'ai raconté ça aux dames d'hier soir aussi. Elles semblaient enchantées de savoir qu'il existe des sites où l'on peut échanger ce genre de choses. Il est vrai qu'il en existe d'autres où les gens s'injurient et passent leur temps à se décharger de leurs frustrations. Pas très constructif, tout ça.
L'éditeur connaît évidemment la prestation de JB. Je lui ai suggéré de le citer dans les prochaines "aventures" de SH, si une suite est possible. Il n'a dit ni oui ni non. Après tout, ce n'est qu'un homme... big smile
Et les charmes ravageurs de notre Jeremy ne le touchent pas spécialement... whistle
Revenir en haut Aller en bas
Yodaline



Inscription : 07/02/2009
Nombre de messages : 1173

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Jeu 20 Oct - 18:11

Hello! sympas ces dames qui adorent la prestation de Jeremy dans le rôle de Holmes et t'encouragent à reprendre ton projet de bio. Mais il me semble que nous t'avions donné notre opinion sur ce sujet. Bien sûr, chaque fois que l'on peut parler de JB, nous en sommes ravies. Le site et le forum de Dyan nous offrent une occasion unique de pouvoir l'évoquer et honorer sa mémoire en France cœur .

Mais il faut bien admettre que nous ne sommes qu'une minorité... sorry Crois-tu vraiment qu'une bio de Jeremy susciterait un intérêt quelconque chez les lecteurs français ?? Je pense que tu as été bien inspirée de te lancer dans le genre "pastiche" qui du reste semble convenir parfaitement à ton tempérament d'écrivaine : imagination, fantaisie, humour, dérision... wink et qui plait à un public plus large. Ce serait bien pour toi que ton livre marche et qu'il y ait une suite.... Ok

Revenir en haut Aller en bas
jbsh



Inscription : 07/10/2009
Nombre de messages : 2128

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Ven 21 Oct - 11:51

Tina:
Citation :
Et les charmes ravageurs de notre Jeremy ne le touchent pas spécialement...
ce que nous pouvons comprendre rire mais en l’occurrence, ce n'est pas son charme qui importe dans son interprétation, m^m s'il est redoutable, mais bien sa prestation, non?
Je ne peux pas croire que seul son minois, indiscutablement ravageur, peut enthousiasmer tant de personnes à travers le monde et surtout le monde holmésien! Cela ne peut pas se réduire à cela tout de m^m! non
Revenir en haut Aller en bas
Dyan Bretty
Admin


Inscription : 29/12/2008
Nombre de messages : 6020

MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Mar 25 Oct - 7:50

jbsh a écrit:
Je ne peux pas croire que seul son minois, indiscutablement ravageur, peut enthousiasmer tant de personnes à travers le monde et surtout le monde holmésien! Cela ne peut pas se réduire à cela tout de m^m! non
Huum pas si sûr... si tu connais certains forums, surtout anglo-saxons je pense que l'argument principal est bien le pretty boy ravageur razz C'est vraiment des groupies ! Sans aucune modération ni esprit critique pouffe Pour les holmésiens, l'approche n'est plus la même et heureusement !





Mon site sur Jeremy Brett


Mon site sur Robson Green
Revenir en haut Aller en bas
http://www.jeremy-brett.fr http://dyanblue.tumblr.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: "Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller   Aujourd'hui à 12:56

Revenir en haut Aller en bas
 
"Les Aventures alsaciennes de Sherlock Holmes" C. Muller
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 7Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant
 Sujets similaires
-
» [Laurie R. King] Sacrifier une reine : Les aventures de Mary Russell et Sherlock Holmes
» [Doyle, Sir Arthur Conan] Les aventures de Sherlock Holmes
» [Collection] Sherlock Holmes collection Rouge (S.E.P.)
» Peterson Sherlock Holmes (Original). Laquelle est la plus belle?
» Sherlock Holmes : ouvrages dérivés (hors canon)

Permission de ce forum:Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
FORUM JEREMY BRETT :: SHERLOCK HOLMES ET SES ADAPTATIONS-
Répondre au sujetSauter vers: